If the expected inflation rate rose by a notch or two, wages and interest rates would shift up to match it.

如果预期通胀率上升一到二个点，则工资与利率调整率应与之相匹配。

youdao

Of course, with large-scale industrialization, which begins in the middle of the eighteenth century, you'll see this dramatic shift up to the north.

当然，随着大规模的工业化，在十八世纪中期的兴起，你会发现北方的戏剧性转变。

youdao

Boeing wants to use existing wing and tail control surfaces that shift up and down about 20 degrees in a coordinated fashion to disrupt the vortical flow.

波音公司则利用现成的机翼与机尾控制面，让它们互相协调、上下移动20度，以扰乱涡流。

youdao

A number of people have taken over a children's climbing set. They've set up sheets and tents and what look like make shift sleeping bags.

VOA: standard.2010.01.14

Of course, with large-scale industrialization, which begins in the middle of the eighteenth century, you'll see this dramatic shift up to the north.

当然,随着大规模的工业化,在十八世纪中期的兴起,你会发现北方的戏剧性转变

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Remember that interest rates rarely shift up in a parallel fashion, so the yield curve will probably flatten, with longer-maturity yields rising by less than one point.

FORBES: Stretch That Yield

Alliances, though, will no doubt shift up until the last minute.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Indonesia: Taking It Right Down to the Wire

But at some grade level the emphasis needs to shift from shoring up weaknesses to building on strengths.

FORBES: Real-World Advice for the Young